compulsory liquidation câu

• British Steel was placed in compulsory liquidation on the 22nd of May putting 5,000 jobs at risk and endangering 20,000 more in the supply chain.
  Thép Anh đã được đưa vào thanh lý bắt buộc vào ngày 22 tháng 5, khiến 5.000 việc làm có nguy cơ và gây nguy hiểm cho 20.000 trong chuỗi cung ứng.
• British Steel was placed into compulsory liquidation on 22 May, putting 5,000 jobs at risk and endangering 20,000 in the supply chain.
  Thép Anh đã được đưa vào thanh lý bắt buộc vào ngày 22 tháng 5, khiến 5.000 việc làm có nguy cơ và gây nguy hiểm cho 20.000 trong chuỗi cung ứng.
• The Company’s board has therefore concluded that it had no choice but to take steps to enter into compulsory liquidation with immediate effect."
  Vì vậy, ban lãnh đạo công ty kết luận rằng không có lựa chọn nào khác ngoài việc tiến hành các bước để thanh toán mọi khoản vay bắt buộc ngay lập tức."
• The Company’s board has therefore concluded that it had no choice but to take steps to enter into compulsory liquidation with immediate effect."
  Vì vậy, ban lãnh đạo công ty kết luận rằng không có lựa chọn nào khác ngoài việc tiến hành các bước để thanh toán mọi khoản vay bắt buộc ngay lập tức".
• British Steel was put into compulsory liquidation in May 22 this year, following its failure to secure additional funding from the government to keep it running.
  Nhà thép British Steel đã được đưa vào thanh lý bắt buộc vào ngày 22 tháng 5 năm nay, sau khi không đảm bảo được nguồn tài trợ bổ sung từ chính phủ để duy trì hoạt động.
• Thousands of jobs hang in the balance as the UK’s High Court officially called for British Steel Limited to enter compulsory liquidation after failing to secure a financial rescue plan.
  Hàng ngàn công việc bị treo trong thế cân bằng khi Tòa án tối cao của Anh chính thức kêu gọi British Steel Limited tham gia thanh lý bắt buộc sau khi không đảm bảo kế hoạch giải cứu tài chính.
• The company said in a statement that its board "concluded that it had no choice but to take steps to enter into compulsory liquidation with immediate effect."
  Công ty cho biết trong một tuyên bố rằng hội đồng quản trị của họ "kết luận họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc thực hiện các bước phá sản bắt buộc với hiệu lực ngay lập tức".
• The company said in a statement that its board "concluded that it had no choice but to take steps to enter into compulsory liquidation with immediate effect."
  Công ty cho biết trong một tuyên bố rằng hội đồng quản trị của họ 'kết luận họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc thực hiện các bước phá sản bắt buộc với hiệu lực ngay lập tức'.
• The British High Court ordered the compulsory liquidation of the company, adding its staff will continue to be employed as the liquidator oversees the continuing operation of the main site in Scunthorpe.
  Tòa án tối cao đã ra lệnh thanh lý bắt buộc của công ty, thêm nhân viên của mình sẽ tiếp tục được tuyển dụng khi người thanh lý giám sát hoạt động liên tục của địa điểm chính ở Scunthorpe, miền bắc nước Anh.
• The High Court ordered the compulsory liquidation of the company, adding its staff will continue to be employed as the liquidator oversees the continuing operation of the main site in Scunthorpe, northern England.
  Tòa án tối cao đã ra lệnh thanh lý bắt buộc của công ty, thêm nhân viên của mình sẽ tiếp tục được tuyển dụng khi người thanh lý giám sát hoạt động liên tục của địa điểm chính ở Scunthorpe, miền bắc nước Anh.